澳门风云3国语

周润发 刘德华 张家辉 张学友 余文乐 李宇春 刘嘉玲 王诗龄 向佐 胡然 元秋 鸟叔 童飞 罗家英 卢海鹏 

中国兵王

胥明文 徐莹 

上海王

胡军 余男 凤小岳 秦昊 李梦 刘佩琦 曹可凡 蒲巴甲 多布杰 乔翰·厄布 何赛飞 徐冬冬 白灵 

当年情

邓紫飞 鲁昕儿 吴建铮 张轶 钱志君 周维克 孟宇 靳君 

28岁未成年

倪妮 霍建华 马苏 王大陆 潘斌龙 隋凯 刘恩佳 余心恬 汪汐潮 来喜 曲哲明 

龙拳小子

Kung Fu Boys 

弓马啸西风

李艺科 高丽雯 孙铁 沈驰 王煜 

异类之行走的古堡

高瀚宇 赵婉婷 维妮 

异能机友之东京龙珠

张植绿 顾义伟 长谷川真理 

那年那兔那些事儿[电影解说]

兔子 鹰酱 棒子 

摆渡人2016

梁朝伟 金城武 陈奕迅 杨颖 张榕容 杜鹃 熊黛林 大鹏 马苏 崔志佳 贾玲 李宇春 鹿晗 欧弟 纳豆 金士杰 柯佳嬿 李灿森 喜翔 曹可凡 吴艺璇 

奔爱

在世界的中心呼唤爱 爱 无处不在 Run for Love 

北京遇上西雅图之不二情书

汤唯 吴秀波 惠英红 秦沛 吴彦姝 颜卓灵 王志文 陆毅 祖峰 王茜 刘志宏 张一白 艾丽娅 李灿森 陈创 韩张 

半熟少女2016

黄灿灿 敖犬 南笙 王子豪 王子杰 黄诗棋 江倩龄 可晴 弯弯 

异能侦探

全原徹 刘畅 

爱情冻住了

林依晨 凤小岳 程予希 詹怀云 金燕玲 吴念真 Nien-Jen Wu 李烈 宥胜 黄镫辉 柯有伦 谢盈萱 路嘉欣 邱宇辰 傅孟柏 

卧虎藏龙：青冥宝剑

卧虎藏龙2：青冥宝剑 卧虎藏龙Ⅱ青冥宝剑 铁骑银瓶 

超级保镖2016

岳松 释彦能 李宇菲 邹兆龙 陈惠敏 尚铁龙 徐冬梅 杨骏 李长海 姜宝成 元武 董江涛 

建群囧事

姚雨鑫 吴晴 倪睿思 苏德伦 夏德华 

高跟鞋先生

杜江 薛凯琪 余心恬 陈学冬 王祖蓝 霍思燕 李媛 肖骁 陆翊 

发条城市

Foolish Plans 

非常父子档

幸福家庭打造计 不期儿遇 Making Family 메이킹 패밀리 

呆呆计划

陈小春 邓家佳 汪东城 李凡秀 吴启华 张小觉 徐鸥仪 朴文熙 郭云飞 卢晋杰 单宝中 何军 朱丹青 

夺路而逃

张一山 何沄伟 李菁 朴河宣 

大鱼海棠

季冠霖 苏尚卿 许魏洲 金士杰 杨婷 潘淑兰 九儿 王德顺 张媛媛 薛立方 姜广涛 张杰 马正阳 宝木中阳 刘校妤 

辣警霸王花国语

岑丽香 郑欣宜 何珮瑜 邓丽欣 杨思琦 杰西卡·C 钱嘉乐 林晓峰 伍允龙 崔碧珈 何佩珉 童冰玉 李元玲 蔡洁 王若伊 伦阿兹 梁琤 陈宛蔚 庄思敏 麦长青 陈俊峰 余晓彤 卢惠光 小肥 马志威 周祉君 袁紫侨 王嘉韵 罗彩萌 刘音 陈嘉桓 唐紫睿 郭思琳 吴云甫 石天欣 

封神传奇2016

李连杰 范冰冰 黄晓明 杨颖 古天乐 文章 向佐 梁家辉 祖峰 安志杰 许晴 陈小春 

从你的全世界路过2016

邓超 白百何 杨洋 张天爱 岳云鹏 杜鹃 柳岩 廖学秋 曹卫宇 汪启楠 安韩瑾 潘肖 曹涤非 朱红 刘乐思 蓝可 梁超 张爱钦 张美娥 

黑暗料理

冯子翰 黄雨萱 曾伟权 

隔壁惊魂

Ghost Neighbor 

功夫2016

刘俊佑 房映华 杨骏茗 

废柴王爷

赵毅新 杨蕊嘉 骆应钧 苑琼丹 龚思乐 张振浩 任学海 

过年好

赵本山 闫妮 热依扎 炎亚纶 潘斌龙 大鹏 张译 梁静 周冬雨 于和伟 连奕名 买红妹 陈晓卿 俞飞鸿 宋妍霏 姚晨 文章 张歆艺 陈赫 袁弘 沙溢 小沈阳 王小利 宋小宝 刘小光 

绝战

The Death War 

恐怖笔记

Scary Notes 

诡新娘

The Weird Bride 鬼新娘 

火锅英雄

火锅 Chongqing Hot Pot 

绝地逃亡

成龙 范冰冰 约翰尼·诺克斯维尔 曾志伟 王敏德 赵文瑄 伊芙·托雷斯 郭品超 施诗 延政勋 张蓝心 吉丽 托马尔·奥兹 保罗·菲利普·克拉克 吴耀汉 

最佳伙伴

Young & Fabulous 

幻族之城

张玉轩 谢璐瑶 王越 吴颖涵 李相炫 

极限挑战之皇家宝藏

极限挑战大电影 极限挑战之圣火令 最后的武士 Royal Treasure 

铠甲勇士捕王

赖艺 王畅唱 曲澔濬 于小凌 戴鑫龙 刘俐嘉 贾如 张子夜 王永峰 王鹏轩 

聊斋新编之画皮新娘

The Bride With Painted Skin 夺面人 

快手枪手快枪手2016

林更新 张静初 腾格尔 刘晓庆 锦荣 曾江 施予斐 含笑 文淇 

陆垚知马俐

陆垚知马莉 When Larry Met Mary 

罗曼蒂克消亡史

旧社会 浮生如梦 The Wasted Times 

最完美的女孩

李毓芬 张睿家 戴祖雄 陈瑀希 李李仁 谢祖武 梁家榕 郭彦均 孙克杰 安晨妤 安于晴 沈世朋 林星潼 

猫脸老太太

Mother's Revenge 

别碰我闺蜜

金铁峰 孟浩强 

勇士之门[电影解说]

赵又廷 倪妮 尤赖亚·谢尔顿 吴镇宇 戴夫·巴蒂斯塔 奚梦瑶 惠英红 西耶娜·盖尔利 罗恩·斯穆安伯格 

黄河见证

王韦智 梁斌 陈九涵 幺依田 贾二娃 

幸存者游戏

何籽乐 孙天文 卢小彧 杨珑 张茗杰 应诺 赵卓能 

幸福快车

周梓言 王靖宇 刘亚津 胡老姑 刘云杉 王海生 

我不是潘金莲

我是李雪莲 我叫李雪莲 I Am Not Madame Bovary 

清水里的刀子

Knife in the Clear Water 

恐怖爱情故事之死亡公路[电影解说]

牟雨晨 冯可 高名扬 魏鹏 张溯哲 陈圆媛 郑沛琳 孙成程 李感 张尧 

魔轮2016

林心如 何润东 金世佳 王姬 盖玥希 李林 李尚翼 是之 刘世杰 

魔宫魅影

林心如 杨祐宁 任达华 黄幻 景岗山 林江国 孟瑶 张子枫 黄磊 李菁 何沄伟 

美人鱼2016

邓超 罗志祥 张雨绮 林允 徐克 吴亦凡 李尚正 卢正雨 白客 孔连顺 田启文 文章 杨能 张美娥 李叶青 林子聪 赵志凌 郑冀峰 钱国伟 范淑珍 艾文·科蒂克 松冈李那 徐轸轸 夏尉喻 皮埃尔·布迪厄 孙嘉灵 许雅婷 赵靖伊 付骏福 虞嘉娜 宁小花 易志乐 孙乐天 

黄桷树下的孩子们

董侑侑 杨煌胤 郑锡龙